/LING
|
Update: February 24, 2023 The new version of Termout.org is now online, so this web site is now obsolete and will soon be dismantled. |
Lista de candidatos sometidos a examen:
1) arquitectura textual (*)
(*) Términos presentes en el nuestro glosario de lingüística
1) Candidate: arquitectura textual
Is in goldstandard
1
paper CH_corpusLogostxt121 - : Seguiremos entre otras las ideas de ^[40]Bronckart (2004), para quien los textos también son formas discursivas estereotipadas, definidas por sus características internas, de carácter lingüístico e informacional. Son descritos según su estructura y según los rasgos gramaticales que los configuran. Desde la dimensión estructural, se distingue entre texto descriptivo, narrativo, argumentativo y expositivo, y desde el punto de vista funcional se agrega el texto explicativo. Este autor, basándose en las propuestas de ^[41]Adam (1992), propone un esquema de la arquitectura textual con tres niveles estructurales superpuestos: un primer nivel de formas de planificación semiótica locales que constituyen las secuencias . Un segundo nivel conformado por los mecanismos de textualización, que contribuyen a dar al texto su coherencia temática. Y un tercer nivel más superficial correspondiente a los mecanismos de la responsabilidad enunciativa y de modalización, cuya función es hacer explícito el tipo de
2
paper CH_corpusLogostxt121 - : Esta presentación se divide en tres grandes partes destinadas a describir la arquitectura textual de los reclamos chilenos: la que describe las secuencias del género en estudio, la que se centra en proponer una estructura de fases del reclamo a partir de los mecanismos de contextualización, y una tercera dedica a describir los principales recursos lingüísticos presentes en estas fases .
3
paper CO_CuadernosdeLingüísticaHispánicatxt104 - : Impulsados por investigaciones recientes que propician un ambiente investigativo favorable a la ironía verbal^[30]^2 y en el marco de una tesis aún en construcción sobre la enseñanza de la comprensión de textos argumentativos irónicos, nos acercamos a la arquitectura textual que se desprende de la revisión de 117 columnas escritas por Daniel Samper Ospina entre el 2014 y 2016 en la Revista Semana (Colombia). Nos apoyamos, para el concepto de arquitectura textual, en los aportes del interaccionismo sociodiscursivo que la considera compuesta por tres niveles: la infraestructura textual (materialización lingüística de “mundos virtuales” ), los mecanismos de textualización (series isotópicas que contribuyen a establecer la coherencia temática) y los mecanismos de asunción del compromiso enunciativo (instancias que asumen lo enunciado en el texto, a partir de las voces y las modalizaciones), (^[31]Bronckart, 2004, p. 15).
4
paper CO_CuadernosdeLingüísticaHispánicatxt104 - : Seguramente, si intentamos comparaciones con la arquitectura textual de la columna de opinión tradicional, nos asombremos de las diferencias que aquí despuntan. Y en efecto, al contacto con una arquitectura textual irónica tan peculiar, tan voluble en sus niveles, tan inestable en sus formas, tan carnavalizada en sus principios, solo podríamos encontrar explicación en ^[84]Jankélévitch (2012); para él, con toda razón, “la ironía es el poder de jugar, de volar por los aires, de hacer malabarismos con los contenidos, ya sea para negarlos o para recrearlos” (p. 19). Así, la arquitectura textual de la ironía es el poder de jugar con las tipologías y los géneros ; el poner a volar por los aires los principios de la cantidad, la informatividad y la manera; y el hacer malabarismos con las enunciaciones, bien sea para negar los discursos o, mejor aún, para re-crearlos.
Evaluando al candidato arquitectura textual:
1) mecanismos: 5
2) texto: 4 (*)
3) ironía: 3 (*)
arquitectura textual
Lengua: spa
Frec: 21
Docs: 10
Nombre propio: / 21 = 0%
Coocurrencias con glosario: 2
Puntaje: 2.861 = (2 + (1+3.70043971814109) / (1+4.4594316186373)));
Candidato aceptado
Referencias bibliográficas encontradas sobre cada término
(Que existan referencias dedicadas a un término es también indicio de terminologicidad.)| arquitectura textual |
: Forma de citar este artículo: Caro, M. A., Camargo, Z. & Uribe, G. (2018). La arquitectura textual del carnaval en las columnas irónicas de Daniel Samper Ospina. Cuadernos de Lingüística Hispánica, (32), 41-59. |